Colombia is on the verge of peace after almost 60 years of war. The Colombian Government and the guerrilla group FARC began peace talks three years ago and have set March 23 as their deadline for reaching a final agreement. What are the content of the agreements signed to date and the prospects for their implementation? What does this mean for the Western Hemisphere and how can Canada contribute?

________

La Colombie met fin à un conflit de plus de 60 ans. Le gouvernement colombien et la guérilla des FARC ont entamé les pourparlers de paix il y a trois ans et ont fixé le 23 mars comme date limite pour parvenir à un accord final. Quels sont le contenu des accords signés à ce jour et les perspectives de leur mise en œuvre? Qu’est-ce que cela signifie pour l’hémisphère occidental et comment le Canada peut-il contribuer?

Speakers’ Biographies
To explore these issues, our panel:

His Excellency Nicolas Lloreda is the Ambassador of the Republic of Colombia in Canada. A lawyer by training, he was the Deputy Chief of Mission in Washington, D.C. before coming to Ottawa. He has also served as the Director General of the free trade area known as Andean Community.

Ms. Kimberly Inksater is Executive Director of the Just Governance Group. She is an expert in human rights, justice, conflict prevention and the strengthening of institutions in fragile states. She has been working in development for over 25 years, most recently with a focus on Colombia and other countries in the Americas.

Mr. César Torres is a leading Colombian human rights lawyer, researcher, and university professor. He has been a consultant to the World Bank and is a columnist for El Tiempo, one of Colombia’s largest newspapers.
____

Notre panel explorera ces questions:

Son Excellence Monsieur Nicolas Lloreda est l’ambassadeur de la République de Colombie au Canada. Avocat de formation, il a été chef de mission adjoint à Washington, DC avant de venir à Ottawa. Il a également servi en tant que directeur général de la zone de libre- échange connue sous le nom de Communauté andine.

Mme Kimberly Inksater est directrice exécutive du Just Governance Group (JGG). Elle est une spécialiste des questions touchant les droits de la personne, la justice, la prévention des conflits et le renforcement des institutions dans les États fragiles. Elle oeuvre dans le domaine du développement depuis plus de 25 ans, plus récemment en mettant l’accent sur la Colombie et d’autres pays dans les Amériques.

M. César Torres est un célèbre avocat colombien des droits de la personne, chercheur et professeur d’université. Il a été consultant auprès de la Banque mondiale et est chroniqueur au journal El Tiempo, l’un des plus grand journaux de la Colombie.

Date and Time
Wednesday, February 10, 2016
5:00 pm: Registration, reception and cash bar
6:00 pm: Presentation, discussion
7:30 pm: Dinner (optional)
______

Mercredi 10 février 2016
17 h 00: Inscription, réception et bar payant
18 h 00: Présentation, discussion
19 h 30: Repas (facultatif)

Venue
O’Connor Room
Sheraton Hotel
150 Albert Street
Ottawa, ON  K1P G2

Registration



Deadline for registration and cancellation is 5pm on Monday, February 8, 2016. Please notify us in advance of any special dietary requirements.
______

La date limite d’inscription et d’annulation est le lundi 8 février 2016 à 17 h 00. Veuillez nous avertir si vous avez des exigences diététiques spéciales.

Event Contact
Snookie Lomow | (613)903-4011 | ottawa@thecic.org