L’anglais suit

Réélu le 21 octobre dernier, Justin Trudeau a une deuxième chance d’accomplir ce qu’il avait annoncé au monde entier lors de son élection il y a quatre ans : «Canada is back!» Car malgré ce message imprégné d’optimisme et d’ambition, des événements tels l’élection de Donald Trump et la renégociation de l’ALÉNA, de même que des faux-pas diplomatiques en Inde et des relations grippées avec la Chine, la Russie et l’Arabie saoudite ont tôt fait de mettre un coup de frein aux élans du gouvernement libéral en matière de politique étrangère.

Minoritaire, le gouvernement Trudeau II a remplacé la toute-puissante Chrystia Freeland à la tête de la diplomatie canadienne par François-Philippe Champagne, un élu du Québec. Assisterons-nous à une réorientation de la politique étrangère? Le Canada sera-t-il enfin «de retour» sur la scène internationales? Quelles sont les nouvelles priorités d’Ottawa ou quelles devraient-elles être? Et quels sont les enjeux et embûches qui se dressent sur le chemin?

Cet événement est organisé par le Centre d’études et de recherches internationales (CÉRIUM, UdM) et le Canadian International Council de Montreal.

Trois spécialistes de la politique étrangère canadienne se prononceront sur ces questions.

Aphrodite Salas est une journaliste primée qui a travaillé au Canada et à travers le monde. Maintenant professeure adjointe au Département de journalisme de l’Université Concordia, elle continue de collaborer comme journaliste à CTV Montréal sur certains projets. Plus récemment, elle a produit “From shore to sky”, un récit multimedia sur le mouvement pour le climat et la reconciliation dans le nord du Canada. Mlle Salas a couvert la Colline parlementaire pour CityTV Toronto et Vancouver.M;le Salas a commencé à enseigner à Concordia au Département de sciences politiques avant de se tourner vers le département de journalisme.

Daniel Béland est professeur James McGill au Département de science politique, Directeur de l’Institut d’études canadiennes de McGill et Directeur du Programme d’études sur le Québec à l’Université McGill. Détenteur d’un doctorat en sociologie politique de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (Paris), il a été professeur invité à l’Université de Brême, l’Université du Danemark du Sud, l’Université d’Helsinki et l’Université de Nagoya et chercheur invité à l’Université Harvard et l’Université George Washington ainsi qu’au Woodrow Wilson International Center for Scholars. Ses travaux portent principalement sur les transformations des politiques sociales dans les sociétés contemporaines. Il a publié plus de 15 livres et 140 articles dans des revues avec comité de lecture et il a présenté ses travaux sur cinq continents. Finalement, il publié de nombreux éditoriaux et accordé des centaines d’interviews à la radio, la télévision et la presse écrite.

Jocelyn Coulon est chercheur au Centre d’études et de recherches internationales de l’Université de Montréal (CÉRIUM). Il a été conseiller en affaires étrangères de Justin Trudeau en 2014-2015 et conseiller politique principal auprès du ministre des Affaires étrangères Stéphane Dion en 2016-2017. Il est l’auteur de “Un selfie avec Justin Trudeau : regard critique sur la diplomatie du premier ministre” (Québec Amérique).

——-

Re-elected on October 21, Justin Trudeau has a second chance to act on what he announced to the world after his election four years ago: “Canada is back!” Although this message was optimistic and ambitious, events such as the election of Donald Trump and the renegotiation of NAFTA, as well as diplomatic missteps in India and fraught relations with China, Russia and Saudi Arabia rapidly cooled down the Liberal government’s ambitions.

Now leading a minority government, Trudeau has replaced the all-powerful Chrystia Freeland at the helm of Canadian diplomacy with François-Philippe Champagne, an MP from Quebec. Will foreign policy be reoriented? Will Canada finally be “back” on the international stage? What are the priorities or what should they be? And what are the main challenges and pitfalls?

This event is co-organized by the Centre d’études et de recherches internationales (CÉRIUM) and the Canadian International Council de Montreal

Three Canadian foreign policy experts will speak on these issues.

Aphrodite Salas is an award-winning journalist who has worked across Canada and around the world. Now assistant professor in the dep of j at Concordia, she continues to collaborate with CTV Montreal on special projects. Most recently, she produced “from shore to sky,” a multimedia story on climate leadership and reconciliation in Canada’s north. Aphrodite also covered national politics on Parliament Hill for CityTV’s Toronto and Vancouver stations. Ms. Salas began teaching at Concordia in the department of Political Science and is now a full-time faculty member in the department of Journalism.

Daniel Beland is Director of the McGill Institute for the Study of Canada and James McGill Professor in the Department of Political Science at McGill University. He has a Phd in sociology from the École des Hautes Études en Sciences Sociales (Paris), has taught at the Université of Bremen, the University of Southern Denmark, University of Helsinki and the University of Nagoya,. He was a visiting scholar at Harvard University and the University of George Washington as well as at the Woodrow Wilson International Center for Scholars. His work focuses on the transformations of social policies in contemporary societies. He has published more than 15 books and 140 articles in peer-reviewed journals and has presented his work on five continents. He has also published several editorials and given radio, television and press interviews.

Jocelyn Coulon is a researcher at the Montreal Centre for International Studies at the University of Montréal (CÉRIUM). He was a foreign affairs advisor for Justin Trudeau in 2014-2015, and a senior policy advisor to foreign minister Stéphane Dion in 2016-2017. He is the author of the just released “Canada is Not Back: How Justin Trudeau is in Over His Head on Foreign Policy” (published by Lorimer).